К содержанию

Как подключить AirPods к телевизору

AirPods подключаются к телевизору двумя способами: через Apple TV, если наушники уже сопряжены с устройством под тем же Аккаунтом Apple, и через Bluetooth к любому телевизору с поддержкой беспроводных наушников. На AirPods 4 режим сопряжения включается двойным касанием передней панели футляра. Ниже оба способа по шагам, а также честно про задержку звука и ограничения на обычных телевизорах.

Обновлено 30 сентября 2026 г. · 6 мин чтения

Содержание · 7 разделов
  1. Подключение к Apple TV
  2. Подключение через Bluetooth
  3. Телевизоры без Bluetooth
  4. Что работает, а что нет
  5. Задержка звука
  6. Если AirPods не подключаются
  7. Две пары наушников на Apple TV

Подключение к Apple TV

Если AirPods уже настроены на iPhone под тем же Аккаунтом Apple, что и Apple TV, подключение занимает несколько секунд. Наушники не нужно переводить в режим сопряжения: Apple TV увидит их автоматически через iCloud. Если же AirPods привязаны к другому Аккаунту или вы подключаете их к Apple TV впервые, используйте Bluetooth из следующего раздела.

  1. Убедитесь, что на Apple TV выполнен вход в тот же Аккаунт Apple, что и на iPhone с настроенными AirPods.
  2. Наденьте AirPods или откройте футляр рядом с Apple TV.
  3. На пульте нажмите и удерживайте кнопку TV, чтобы открыть Пункт управления.
  4. Выберите элементы управления звуком.
  5. Выберите свои AirPods в списке.

Когда наушники подключены, динамики телевизора выключаются. Если вы наденете AirPods при включённом Apple TV и активном профиле, на экране может появиться предложение подключить наушники. Этот параметр отключается в «Настройки > Пульты и устройства > Bluetooth», выключив «Предлагать ближайшие наушники AirPods».

Важно. Для автоматического подключения AirPods к Apple TV на приставке должна быть установлена актуальная версия tvOS. Если AirPods ещё не настроены ни на одном устройстве Apple, сначала подключите их к iPhone.

Подключение через Bluetooth

Если AirPods не привязаны к тому же Аккаунту Apple или вы подключаете их к обычному телевизору с поддержкой Bluetooth-аудио, используйте ручное сопряжение. Этот способ работает и с Apple TV, если автоматическое подключение не получилось.

Сначала переведите AirPods в режим сопряжения. Порядок зависит от модели:

МодельКак включить режим сопряжения
AirPods 4, AirPods 5, AirPods Pro 3Откройте футляр с наушниками внутри, поднесите к устройству, дважды коснитесь передней панели футляра до мигания индикатора белым
AirPods 1, 2, 3, AirPods Pro 1, 2Откройте футляр, нажмите и удерживайте кнопку на задней панели около 5 секунд до мигания индикатора белым
AirPods MaxНажмите и удерживайте кнопку управления режимом прослушивания около 5 секунд до мигания индикатора белым

На Apple TV

  1. Откройте «Настройки» на Apple TV.
  2. Прокрутите вниз и выберите «Пульты и устройства».
  3. Выберите «Bluetooth».
  4. В разделе «Наушники» выберите свои AirPods.

На обычном телевизоре

  1. Откройте настройки телевизора и найдите раздел Bluetooth. Обычно это «Настройки > Звук» или «Настройки > Подключения», но названия зависят от производителя.
  2. Включите поиск Bluetooth-устройств.
  3. Дождитесь, пока AirPods появятся в списке.
  4. Выберите их и подтвердите подключение.

Если в настройках телевизора нет раздела Bluetooth, вероятно, модель не поддерживает беспроводные наушники напрямую. В этом случае поможет внешний Bluetooth-адаптер. Подключение AirPods к обычному телевизору похоже на подключение к Android: наушники работают как стандартные Bluetooth-устройства.

Важно. AirPods склонны автоматически подключаться к iPhone, если он рядом. Перед сопряжением с телевизором выключите Bluetooth на iPhone или уберите телефон подальше. Иначе наушники подключатся к телефону, и телевизор их не увидит.

Телевизоры без Bluetooth

Не у всех телевизоров есть встроенный Bluetooth. Если модель выпущена до 2018 года или это бюджетный телевизор, Bluetooth может отсутствовать или работать только с пультом, но не с наушниками. Решение: внешний Bluetooth-адаптер (трансмиттер), который подключается к аудиовыходу телевизора.

Адаптер подключается к разъёму 3,5 мм, оптическому выходу или HDMI ARC на телевизоре. После подключения адаптер нужно перевести в режим сопряжения согласно его инструкции, затем перевести в режим сопряжения AirPods. Когда устройства найдут друг друга, звук пойдёт через наушники.

При выборе адаптера обращайте внимание на поддержку кодека AAC: AirPods работают с AAC, и адаптеры без его поддержки могут давать искажения или прерывания звука. Адаптеры с поддержкой низкой задержки (low latency) уменьшают отставание звука от картинки. После первого сопряжения адаптер и AirPods будут соединяться автоматически при включении.

Что работает, а что нет

При подключении AirPods к телевизору часть функций зависит от того, Apple TV это или обычный телевизор.

ФункцияApple TVОбычный телевизор
Подключение по BluetoothДаДа, если поддерживается
Автоматическое подключениеДа, через Аккаунт AppleНет, каждый раз вручную
ШумоподавлениеДа, через Пункт управленияТолько на моделях с ANC, переключение на наушниках
Пространственное аудиоДа, на совместимых моделяхНет
Совместный доступ к аудиоДа, до двух парНет
SiriНетНет
Управление громкостью с пультаДаЗависит от телевизора

На обычном телевизоре AirPods работают как обычные Bluetooth-наушники. Шумоподавление на моделях с активным шумоподавлением переключается касаниями на самих наушниках. Пространственное аудио и совместный доступ к аудио доступны только на Apple TV 4K. Подробнее о переключении режимов шумоподавления: как включить шумоподавление на AirPods.

Задержка звука

На Apple TV задержка звука минимальна: приставка оптимизирована для работы с AirPods. На обычных телевизорах с Bluetooth задержка может быть заметна. Звук слегка отстаёт от картинки, и в играх это ощущается сильнее, чем в фильмах.

Что может уменьшить задержку на обычном телевизоре:

  • Отключите звуковые эффекты телевизора: Dolby, виртуальный объёмный звук, эквалайзер. Они добавляют задержку обработки сигнала.
  • Переключите аудиовыход в формат PCM, если в настройках телевизора есть выбор.
  • Включите режим «Игры» или «Низкая задержка», если телевизор его поддерживает.
  • Используйте Bluetooth-адаптер с поддержкой низкой задержки, если подключение идёт через адаптер.

Полностью устранить задержку на обычном телевизоре с Bluetooth, как правило, нельзя. Если синхронизация звука и картинки критична, Apple TV будет лучшим выбором: там задержка минимальна и незаметна при просмотре.

Если AirPods не подключаются

СимптомЧто проверить
AirPods не видны в списке BluetoothПереведите AirPods в режим сопряжения: для AirPods 4 дважды коснитесь передней панели футляра, индикатор должен мигать белым
AirPods подключились к iPhone вместо телевизораВыключите Bluetooth на iPhone или уберите телефон подальше от телевизора на время подключения
Наушники видны, но звука нетПроверьте, выбран ли вывод звука на Bluetooth-наушники в настройках телевизора
Звук прерывается или тихийПроверьте заряд AirPods, поднесите футляр ближе к телевизору, отключите другие Bluetooth-устройства поблизости
Подключение есть, но звук с задержкойОтключите звуковые эффекты телевизора, переключите аудиовыход в PCM, попробуйте режим низкой задержки
AirPods не подключаются к Apple TVУбедитесь, что на Apple TV вход выполнен в тот же Аккаунт Apple, обновите tvOS

Если AirPods не подключаются ни к телевизору, ни к iPhone, попробуйте сбросить AirPods до заводских настроек. Если после сброса наушники по-прежнему не работают, проблема может быть аппаратной. Мастер проверит AirPods и назовёт цену до начала работ. Подробнее о проблемах с подключением: почему AirPods не подключаются к iPhone.

Две пары наушников на Apple TV

На Apple TV 4K можно подключить две пары совместимых наушников AirPods или Beats и смотреть фильм вдвоём. Это работает только на Apple TV 4K и с наушниками, поддерживающими совместный доступ к аудио.

  1. Подключите первую пару AirPods к Apple TV любым способом из предыдущих разделов.
  2. Во время просмотра нажмите и удерживайте кнопку TV на пульте, чтобы открыть Пункт управления.
  3. Перейдите к значку наушников и выберите «Совместный доступ к аудио».
  4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы подключить вторую пару.

При подключении двух пар персонализированное пространственное аудио недоступно. Обе пары получают одинаковый звук. Функция работает с AirPods 3, AirPods 4, AirPods Pro, AirPods Max и совместимыми моделями Beats.

Как это происходит

  1. 01

    Вы оставляете заявку

    Оставляете номер. Модель и поломку можно не указывать — уточним при звонке.

  2. 02

    Мы перезваниваем

    Уточняем модель и симптомы и договариваемся, как удобнее: мастер приедет к вам или курьер заберёт устройство.

  3. 03

    Диагностика и цена

    Называем причину и стоимость. Ремонт — только после вашего согласия.

  4. 04

    Ремонт и проверка

    Чиним, проверяем и возвращаем устройство.

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте номер — перезвоним и ответим.

Как подключить AirPods 4 к Apple TV?

Если AirPods 4 уже сопряжены с iPhone под тем же Аккаунтом Apple, нажмите и удерживайте кнопку TV на пульте, чтобы открыть Пункт управления, выберите элементы управления звуком и нажмите на наушники. Если Аккаунты разные, переведите AirPods в режим сопряжения двойным касанием передней панели футляра и подключите через «Настройки > Пульты и устройства > Bluetooth».

Как перевести AirPods 4 в режим сопряжения?

Положите наушники в футляр, откройте крышку, поднесите футляр к устройству и дважды коснитесь передней панели футляра. Индикатор состояния замигает белым цветом, и AirPods станут доступны для обнаружения. На AirPods 1, 2, 3 и AirPods Pro 1 и 2 для этого нужно нажать и удерживать кнопку на задней панели футляра около пяти секунд.

Можно ли подключить AirPods к телевизору без Apple TV?

Да, если телевизор поддерживает Bluetooth-аудио. Переведите AirPods в режим сопряжения, откройте настройки Bluetooth на телевизоре, найдите AirPods в списке устройств и выберите их. Если у телевизора нет Bluetooth, поможет внешний Bluetooth-адаптер, подключаемый к аудиовыходу.

Будет ли задержка звука при подключении AirPods к телевизору?

На Apple TV задержка минимальна. На обычных телевизорах с Bluetooth задержка может быть заметна, особенно в играх. Это связано с особенностями Bluetooth-передачи аудио. Отключение звуковых эффектов телевизора и переключение в режим низкой задержки, если он есть, поможет уменьшить отставание.

Почему AirPods не видны в списке Bluetooth на телевизоре?

Убедитесь, что AirPods в режиме сопряжения: индикатор мигает белым. Отключите Bluetooth на iPhone, чтобы AirPods не подключились к нему автоматически. Поднесите футляр ближе к телевизору. Если наушники уже сопряжены, удалите их из списка и попробуйте снова.

Работает ли Siri при подключении AirPods к телевизору?

На Apple TV Siri не вызывается через AirPods. На обычных телевизорах Siri недоступна в принципе. При подключении к устройствам не от Apple AirPods работают как обычные Bluetooth-наушники: можно слушать звук, но без Siri, шумоподавления и других функций, требующих чипа Apple.

Заявка на ремонт

Не получилось самому? Приедем

Оставьте номер: перезвоним, разберёмся, что случилось, и договоримся, как удобнее — мастер приедет к вам или курьер заберёт устройство.

Цену назовём после диагностики, до начала работ. Нажимая кнопку, вы даёте согласие на обработку персональных данных.

Оставьте номер — перезвоним

Уточним поломку и подскажем, что делать дальше.

Добавить детали — необязательно

Цену назовём после диагностики, до начала работ. Нажимая кнопку, вы даёте согласие на обработку персональных данных.